Livros contam a história da imigração japonesa e do Japão em mangá

O mangá (quadrinho japonês) é o estilo adotado em dois livros que abordam a história do Japão e a imigração japonesa no Brasil e que serão lançados no dia 19 de março no Salão Nobre da Câmara Municipal de São Paulo.

 

Banzai – a História da Imigração conta a história dos imigrantes japoneses, desde os bastidores da época pré-Kasato Maru até a Segunda Guerra Mundial. Em destaque, estão as dificuldades e as conquistas dos imigrantes pioneiros no processo de adaptação ao Brasil. No fim do livro há um glossário de termos japoneses e referências históricas.

A obra foi coordenada e preparada pelo jornalista Francisco Noriyuki Sato, com auxílio de Paulo Fukue (roteiro) e Adauto Silva (letrista). A revisão ficou por conta de uma equipe liderada pelo advogado Masato Ninomiya. Os desenhos são assinados por Julio Shimamoto (Shima).

 

Já em História do Japão em Mangá, que chega à terceira edição, os desenhos mostram a origem do povo japonês na pré-história, as diferentes eras, as tradições da cultura nipônica, os samurais e o período moderno.

Os desenhos são de Roberto Kussumoto e Antonio Paulo Goulart e os textos, de Francisco Sato e Francisco Handa, doutor em História pela Unesp e monge budista da escola Soto Zen.

   

O lançamento é promovido pela Associação Cultural e Esportiva Saúde (ACES) e tem início marcado para as 19h.