27 Ago, 2008
| Reuters/Danny Moloshok |
 |
Equipe japonesa de softbol comemora o ouro conquistado em Pequim
Essa notícia está um pouco defasada, mas vou dar assim mesmo. Aviso do pessoal do projeto Abril em Pequim: a nipo-brasileira Mika Someya faz parte da seleção de softbol japonesa que ganhou ouro nos Jogos Olímpicos na capital chinesa, no dia 21 de agosto.
Mika, que joga como arremessadora, é de Atibaia, no interior de São Paulo, e tem dupla nacionalidade - por isso ela pôde integrar a equipe que foi a Pequim. O time e o Japão fizeram muita festa, porque os Estados Unidos eram ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 0 comentários | Link
| Fotos Chiaki Karen Tada |
 |
Aqui na redação do site www.japao100.com.br, eu e a Pat Giu temos, cada uma, o seu daruma, um presente da Gabi Yamaguchi, de meses atrás.
Mas demorei muito tempo para pintar um dos olhos do meu daruma. Isso aconteceu só há algumas semanas, quando finalmente encontrei um desejo que eu acho que cabe pedir ou prometer a ele.
Digo “pedir ou prometer” porque já li por aí, e muita gente me fala, que o daruma funciona assim: você faz um pedido a ele e pinta um olho do boneco. Quando o desejo for atendido, voc ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 1 comentário | Link
| Eric Akita/CBBS |
 |
Rebatedor da Waseda, durante disputa contra a Keio no estádio do Bom Retiro, em São Paulo
Tirei a manhã de ontem para assistir beisebol. Não os de Pequim, mas no estádio Mie Nishi, no bairro do Bom Retiro, em São Paulo. Fui ver as disputas entre as universidades japonesas Keio e Waseda, que vieram ao Brasil e, desde o dia 9, vinham se apresentando em diferentes cidades. As equipes jogaram entre elas e também com a seleção brasileira adulta de beisebol.
Não choveu, e o estádio estava lotado. As universidades Keio ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 2 comentários | Link
| José Amaral/revista Contigo |
 |
Tempurá misto. Nham! A receita? Está na revista Contigo.
Outro dia começamos a fazer um balanço do site – das histórias de vida, dos blogs, das reportagens da Editora Abril – e percebemos que um dos assuntos mais freqüentes em todas as seções era “comida” (basta dar uma busca no site, como eu fiz ). O almoço na casa da mãe, da bachan (batian, batchan, etc.), o bento (marmita) do undokai, a primeira vez em um restaurante japonês, as guloseimas saborosas e muitas vezes estranhas que se encontra no Japão. Chá, manju, gohan, missoshiru ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 1 comentário | Link
| Divulgação |
 |
Você já escutou o CD Japan Tradicional Music? Em inglês, quer dizer, “música tradicional japonesa”. Eu escutei e adorei! As canções são tocadas com instrumentos típicos do Japão pelos músicos Tamie Kitahara, Shen Ribeiro e Fernando Neves.
Os artistas usam alguns instrumentos de cordas, como o koto (que é parecido com uma cítara) e o shamisen (que lembra o banjo). Também tem um lindo som de uma flauta de bambu, conhecida como shakuhashi.
Os músicos capricharam mesmo! Também pudera! Quem está nesse time é a mestra em koto pela Escola Sina ...
Continua
Postado por Patrícia Giuffrida | 3 comentários | Link
| REUTERS/Sergio Moraes (CHINA) |
 |
O mesa-tenista Hugo Hoyama na Vila Olímpica em Pequim no dia 3 de agosto de 2008.
Onze atletas nikkeis brasileiros participarão da Olimpíada de Pequim. Um deles já é bem conhecido, o mesa-tenista Hugo Hoyama (na foto acima, passeando na vila olímpica), recordista de medalhas nos jogos Pan Americanos. Ele contou um pouco sobre a sua trajetória profissional aqui no nosso site. E ainda deu algumas dicas (em vídeo) sobre como jogar tênis de mesa! Bacana, né! Além dele, também concorrerão a medalhas os mesa-tenistas nipo-brasileiros Gustavo Tsuboi e Mariany Nonaka ...
Continua
Postado por Patrícia Giuffrida e Chiaki Karen Tada | 6 comentários | Link
| Reuters |
 |
Hoje fazem 63 anos do lançamento da bomba atômica sobre a cidade de Hiroshima, no Japão. Todos os anos, os japoneses e pessoas de diferentes partes do mundo lembram a data e pedem o fim das armas nucleares e a paz. Neste ano, 45 mil pessoas se reuniram na cidade japonesa, no Memorial da Paz, e rezaram às 8h15, horário da explosão.
Em nosso site, algumas pessoas contam suas lembranças da Segunda Guerra. Outras falam dos parentes que viram os horrores desse evento, pois muitos vieram para cá depois de 1945.
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 5 comentários | Link
| Divulgação |
 |
Não é difícil encontrar um, né? Basta dar uma volta na Poli, por exemplo... Mas neste caso os procurados são alguns dos primeiros nipo-brasileiros que receberam o diploma de engenheiros em São Paulo, que serão homenageados pelo Instituto de Engenharia.
O instituto irá prestar uma homenagem aos cem primeiros “engenheiros nikkeis pioneiros” formados no estado de São Paulo. São engenheiros que concluíram a graduação entre os anos de 1931 e 1955, em faculdades como a Politécnica da USP, o Mackenzie, a ESALQ, o ITA e a FEI.
Os organizadores (na foto ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 0 comentários | Link
| Chiaki Karen Tada |
 |
Não sei como tudo começou, só sei que, quando vi, já não conseguia mais parar. Virou um vício, uma tradição, um costume. Estou falando de comer balas. É que aqui no nosso cantinho da Editora Abril, já há algum tempo é quase uma obrigação ter sempre um pote cheio de balinhas japonesas, para aplacar surtos de fome e oferecer às visitas e aos vizinhos de redação.
Na verdade, já há mais de um ano, desde que a gente começou a trabalhar no site www.japao100.com.br, experimentamos balas japonesas nas horas vagas. Com ...
Postado por Chiaki Karen Tada | 9 comentários | Link
| Patrícia Giuffrida |
 |
Você sabe como é a vida de uma criança no Japão? Quais são os seus hábitos? Como é o dia-a-dia na escola? O que fazem nas férias? Que festas comemoram? O livrinho “Minhas imagens do Japão”, de Etsuko Watanabe, mostra, de forma divertida, por meio de ilustrações, tradições e hábitos de crianças japonesas.
A personagem principal chama-se Yumi, uma menina de 7 anos, que vive com a família em uma casa nos arredores de Tóquio. No início do livro, ela abre as portas de sua casa e mostra como ...
Continua
Postado por Patrícia Giuffrida | 1 comentário | Link
| gueishablog.com |
 |
Okonomiyaki, que lembra um tipo de panqueca
Esqueça o temaki de salmão com cebolinha, o shimeji na manteiga. O Festival do Japão, que acontece neste fim de semana no Centro de Convenções Imigrantes em São Paulo, é uma boa oportunidade para experimentar comidinhas que você nunca teve coragem de pedir ou nunca viu no cardápio do seu restaurante japonês predileto. Pratos e sobremesas como okonomiyaki, hakata ramen, kibidango, karashi renkon, sakuramochi. Hummmm...
São pratos típicos de diferentes regiões do Japão, que as várias associações de províncias japonesas ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 4 comentários | Link
| Eugênio Sávio |
 |
Em nosso site temos algumas histórias interessantes de cantores e cantoras nikkeis. Você já leu alguma?
Em fevereiro, nós entrevistamos a Fernanda Takai, vocalista do Pato Fu (na foto acima) e descobrimos que seu bisavô veio para o Brasil no Kasato Maru, o primeiro navio de imigrantes japoneses! Ela contou vários episódios interessantes de sua vida, como as brincadeiras na infância com filhotes de jaguatirica na Serra do Navio, no Amapá. Ela contou também sobre a sua trajetória profissional. Mas o mais divertido foi quando ela cantou pra gente um trechinho em japon ...
Continua
Postado por Patrícia Giuffrida | 3 comentários | Link
| Unesco/G. Boccardi |
 |
O famoso jardim de pedras do templo Ryoan-ji, em Kyoto - o que você enxerga ao comtemplá-lo?
Nesta semana a Unesco anunciou a inclusão de 27 novos patrimônios da humanidade, sendo 19 culturais e oito naturais. A lista agora tem 878 lugares.
Adoro este assunto, então fui ver se havia algum patrimônio novo no Japão. (A princípio nem procurei do Brasil, porque, se algum lugar tivesse sido reconhecido como tal, todo mundo estaria comentando e eu ficaria sabendo mesmo que não quisesse, certo?)
Bom, não tinha ;-); mas, de qualquer maneira, resolvi ver ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 1 comentário | Link
| Divulgação |
 |
Amanhã, sábado, dia 5 de julho, as artistas e designers Flavia Sakai, Patrícia Toyama, Rachel Hoshino e Thais Ueda lançam seus produtos fofos na loja Japonique, da Vila Madalena, em São Paulo. Tem cactos de crochê, caderninhos de anotações com motivos nipônicos e copos com desenhos de bonecos japoneses.
O lançamento começa às 10h e vai até as 17h, e as meninas prometem caipirinha de saquê para quem visitar a loja. O endereço da Japonique é rua Girassol, 175, Vila Madalena, tel. (11) 3034-0253.
Para quem já suspeita, sim, essas meninas s ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 0 comentários | Link
| Fotos Chiaki Karen Tada |
 |
Como falamos anteriormente em uma de nossas newsletters, o aniversário do centenário passou, mas vários lugares continuam realizando eventos e festas para marcar a data. Como o pessoal da Associação Cultural de Arujá (minha cidade! Fica a 40 km de São Paulo), que promoveu o seu primeiro Bunka Matsuri, ou festival cultural, no fim de semana,.
Tinha o de sempre: demonstração de cerimônia do chá, exposição de objetos da cultura japonesa, barracas de comidas típicas (o yakisoba das obasans é bem bom!) e não típicas (sanduíche de pernil, churrasquinho ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 0 comentários | Link
| Chiaki Karen Tada |
 |
Peguei um resfriado bem forte depois de ver as festas no Sambódromo. Por isso, com muito atraso, deixo aqui registrados os nomes dos vencedores da final brasileira do WCS, o World Cosplay Summit, campeonato mundial de cosplayers (aquelas pessoas que se vestem como personagens de anime e mangá e também os interpretam), que aconteceu no sábado, dia 21 de junho.
Eu cheguei ao campeonato já no final, então só deu tempo de ver quem ganhou, e, infelizmente, não pude acomapanhar as performances em palco.
Os vencedores foram Gabriel Niemietz e Jessica Campos, que se inspiraram ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 1 comentário | Link
| Fotos Chiaki Karen Tada / Rafael Cusato |
 |
Perambulando pelo Sambódromo no último sábado, dia 21, embaixo de chuva, percebi que a comemoração do centenário tem uma importância que beira o inenarrável para uma série de pessoas. Fui conversando com um aqui e outro ali, e olhando atenta a expressão de cada um, repleta de orgulho e felicidade por pertencer `a comunidade japonesa e por estar presente em uma festa daquele tamanho, feita, entre outros motivos, para receber o príncipe do Japão.
Kikuko Yamanaka, 97 anos, que o diga. Ela chegou cedo ao Sambódromo e aguardou ansiosa ...
Continua
Postado por Nara Bianconi | 0 comentários | Link
| Fotos Rafael Cusato |
 |
Desfile que encerrou a comemoração no Sambódromo
O tempo feio e as insistentes pancadas de chuva poderiam ter levado a festa do centenário por água abaixo. Entretanto, o que se viu no Sambódromo, em São Paulo, ontem, dia 21, foi uma verdadeira demonstração de amor às origens nipônicas. As arquibancadas lotadas traziam diversas gerações de imigrantes japoneses e seus descendentes, que encararam a aguaceira com resignação.
Na primeira fila senhores e senhoras, que passaram dos 80 já há algum tempo, se acomodavam como podiam – muitos em suas cadeiras de rodas –, trajados ...
Continua
Postado por Nara Bianconi | 4 comentários | Link
| Chiaki Karen Tada |
 |
Passo aqui rapidinho para deixar com vocês uma imagem de uma alegoria do Kasato Maru, no desfile da história da imigração japonesa no Brasil, que encerrou a festa do dia 21 de junho no Sambódromo.
Um dos pontos altos foi a presença do príncipe do Japão, Naruhito, que era bastante aguardada, principalmente pelos senhores e senhoras de mais idade (tipo mais de 90 anos, sabe?) que estavam sentados bem de frente para a área reserva para as autoridades.
Mas, desde as 13h, aconteceram muitas danças, shows de taikô, de kendô, coral, entre ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 3 comentários | Link
| Fotos Chiaki Karen Tada |
 |
Uma das novidades deste fim de semana (21 e 22 de junho) da Semana Cultural Braisl-Japão, no Anhembi, em São Paulo, é o espaço do Programa Viva Japão, da Secretaria de Estado da Educação, que foi inaugurado nesta sexta-feira, dia 20 de junho.
Ali está uma pequena amostra do trabalho que crianças dos ensino fundamental e médio do estado de São paulo fizeram ao longo dos últimos meses como parte desse programa. O Viva Japão, sob coordenadoção de Hiryoyuki Hino, tem como objetivo desenvolver atividades ligadas à cultura japonesa dentro das escolas ...
Continua
Postado por Chiaki Karen Tada | 1 comentário | Link
|
Perfil
 Chiaki Karen Tada, jornalista, tem um pezinho no Japão, mas cresceu na Grande SP. Gosta de imaginar como teria sido o dia em que os pais decidiram se mudar para cá. Ela escreve neste blog, mas não pensa sozinha, não. As novidades e idéias são de toda a equipe.
Arquivos
- Ago, 2008
- Jul, 2008
- Jun, 2008
- Mai, 2008
- Abr, 2008
- Mar, 2008
- Fev, 2008
- Jan, 2008
- Dez, 2007
- Nov, 2007
- Out, 2007
- Set, 2007
- Ago, 2007
- Jul, 2007
|
Blog da redação
Blogs › Blog da redação
